• ارسال کننده: سمیه مظفری
  • تاریخ انتشار: 2019 / 10 / 12

آموزش زبان – تقدیر از همکار – صوتی همراه متن

با شنیدن چند باره فایل های صوتی زبان انگلیسی می توانید با محتوای آن متن آشنا شوید و مهارت شنیداری یا listening skills خود را تقویت کنید. این مهارت یکی از مهم ترین اصول آموزش زبان انگلیسی است.

در این فایل صوتی جشن تقدیر از 35 سال همکاری جیمز داوسون با یک شرکت تولید رایانه در اروپا را می شنوید که چگونه با نقاط قوتی که داشت این شرکت را به یکی از بزرگ ترین شرکت های تولید رایانه تبدیل کرد.

در زیر فایل متن انگلیسی آن را می بینید.

…Thank you all for coming today.
As you are all aware, we are here to celebrate 35 years of continuous service by our friend and colleague James Dawson.
He started as an administration officer in 1972 in our accounts department. and worked his way up the career ladder over the years, finally becoming vice-president in 1989 of the company, and managing over three hundred employees.
As most of you who have been working here long enough will know, it has been a long struggle to become one of the European market leaders in our field,
and you may remember in 1982 when we had a huge setback, with the plans for a merger with our top rival company falling through.
Because of that, we had to make some workers redundant. However, James was lucky enough to keep his job.
Yes, those really were the worst few years.
However, we managed to get through these difficult times by working hard and
James was a key player in the struggle to get us back on the path to becoming one of the largest computer manufacturing companies in Europe.
One of James’s biggest strengths has been his immaculate timekeeping and organisational skills –in fact I have never known him to be without his diary!
His negotiation skills and determination led to a tactful action plan to become one of the leading companies in Europe.
I will never forget that day in 1987 when we had the final negotiations for the takeover of our rival company.
James and his superb presenting and negotiating skills was one of the key factors to our success. The turning point in our company came with the successful takeover and, despite all the obstacles we have faced, the hard work and dedication of all our workers has made our company the success it is today. And I have to say that James, as one of our managers, has always acknowledged the work and contribution made by others.

این محتوا اختصاصاً برای یاد بگیر دات کام تهیه شده است استفاده از آن با ذکر منبع همراه با لینک آن و نام نویسنده یا مترجم مجاز است
برچسب ها:



نظر شما چیست؟

پرسش های خود را در بخش پرسش و پاسخ مطرح کنید

لطفا جای خالی را پر کنید







صفحه ما را در فیس بوک دنبال کنید صفحه ما را در توییتر دنبال کنید صفحه ما را در  اینستاگرام دنبال کنید صفحه ما را در لینکداین دنبال کنید