{"id":24020,"date":"2017-02-06T13:08:25","date_gmt":"2017-02-06T09:38:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yadbegir.com\/new\/?p=24020"},"modified":"2018-01-24T14:54:42","modified_gmt":"2018-01-24T11:24:42","slug":"%d8%a7%d8%b5%d8%b7%d9%84%d8%a7%d8%ad-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yadbegir.com\/new\/?p=24020","title":{"rendered":"\u0686\u0646\u062f \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc"},"content":{"rendered":"

\u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a> \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a<\/a> \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0631\u0627\u062d\u062a \u062a\u0631 \u0648 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0648 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0633\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a> \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\"\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a<\/p>\n

\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d Under the weather<\/h5>\n

\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d<\/a> Under the weather \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u062e\u062a\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\"\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d<\/p>\n

\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 :When someone is under the weather<\/strong><\/p>\n

\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0646\u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647:<\/p>\n

\u00a0\u06a9\u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 .is\u00a0slightly ill<\/p>\n

\u06a9\u0645\u06cc \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.\u00a0\u00a0\u00a0 .feels a little sick<\/p>\n

\u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.\u00a0\u00a0 .doesn\u2019t feel well<\/p>\n

\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0628\u062f\u0646 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a\u0634 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u062e\u0633\u062a\u06af\u06cc \u06cc\u0627 \u062a\u0647\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d Under the weather\u00a0\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0633\u0631\u062e\u0648\u0634 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u06a9\u0645\u06cc \u063a\u0645\u06af\u06cc\u0646 \u06cc\u0627 \u0627\u0641\u0633\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n

\u00a0\u00a0 .I feel a little under the weather<\/strong> so\u00a0I don\u2019t think I\u2019ll go out tonight<\/p>\n

\u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0645 \u06a9\u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0645 \u0637\u0648\u0631\u06cc\u06a9\u0647 \u0641\u06a9\u0631 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0645 \u0627\u0645\u0634\u0628 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0645.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 .He didnt go to work today because he was a little under the weather<\/strong><\/em><\/p>\n

\u0627\u0648 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0633\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0627\u0645\u062f \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u06a9\u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 .Mary is a little under the weather<\/strong>. I hope she feels better soon<\/p>\n

\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0635\u0628\u062d \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0631\u0645 \u0647\u0631\u0686\u0647 \u0632\u0648\u062f\u062a\u0631 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u06cc\u0627\u0628\u062f.<\/p>\n

\u00a0\ud83d\udca1 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0631\u0627 \u0628\u0627 BE<\/strong>\u00a0\u06cc\u0627 FEEL<\/strong> \u0646\u06cc\u0632 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n

\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f: BE<\/strong>\u00a0under the weather \u06cc\u0627 FEEL<\/strong>\u00a0under the weather<\/p>\n

\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d Throw in the towel: \u067e\u0631\u062a\u0627\u0628 \u062d\u0648\u0644\u0647<\/h5>\n

\"\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d<\/p>\n

\u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u0646\u060c \u0648\u0627\u06af\u0630\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u00a0Throw in the towel =<\/strong> to quit, to give up, to concede defeat<\/p>\n

\u0645\u0628\u062f\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d<\/a> \u0627\u0632 \u0648\u0631\u0632\u0634 \u0628\u0648\u06a9\u0633 (\u0645\u0634\u062a \u0632\u0646\u06cc) \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f.<\/p>\n

\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0628\u0648\u06a9\u0633\u0648\u0631 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0636\u0631\u0628\u0647 \u0645\u06cc \u0632\u0646\u062f\u060c \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0633\u062e\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u00a0 \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u060c \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0634 (\u06cc\u0627 \u0645\u0631\u0628\u06cc) \u06cc\u06a9 \u062d\u0648\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u06cc\u0646\u06af \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u067e\u0631\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 (\u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645) \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0631\u0628\u06cc \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0648\u0642\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0648\u06a9\u0633\u0648\u0631\u0634 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0636\u0631\u0628\u0627\u062a \u0645\u062a\u0648\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0631\u06cc\u0641\u0634 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0628\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0628\u0648\u06a9\u0633\u0648\u0631 \u0648 \u06cc\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0648 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u063a\u062a \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0631\u06cc\u0646\u06af \u0628\u0648\u06a9\u0633 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

\ud83d\udca1 \u0646\u06a9\u062a\u0647: \u0634\u0645\u0627 \u0647\u06cc\u0686\u06af\u0627\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u062d\u0648\u0644\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u0631\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0634\u0645\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646<\/a> \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n

.She was ready to throw in the towel<\/strong><\/em>, but remembered her goal and kept going<\/p>\n

\u0627\u0648 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0631\u0627 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0647\u062f\u0641\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u062f.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 . He was getting beaten so badly that his coach threw in the towel<\/strong><\/em><\/p>\n

\u0627\u0648 \u0622\u0646\u0642\u062f\u0631 \u0628\u062f \u0645\u063a\u0644\u0648\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0634 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0631\u0627 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n

Even though learning English may be difficult at times, never throw in the towel<\/strong><\/em><\/p>\n

\u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0631\u0647\u0627 \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n

Never throw in the towel<\/em><\/strong>.\u00a0Use it to wipe off the sweat,\u00a0then keep going<\/p>\n

\u0647\u0631\u06af\u0632 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0631\u0627 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0632 \u062d\u0648\u0644\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0634\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0639\u0631\u0642 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0633\u067e\u0633 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u00a0 To sit on the fence: \u062f\u0648 \u062f\u0644 \u0628\u0648\u062f\u0646\u060c \u0645\u0631\u062f\u062f \u0628\u0648\u062f\u0646<\/h5>\n

\"\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d<\/p>\n

To\u00a0sit on the fence<\/strong><\/p>\n

\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646 (\u062a\u0639\u0647\u062f \u0646\u062f\u0627\u062f\u0646) \u06cc\u0627 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u0646\u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u00a0\u00a0 to\u00a0be uncommitted or undecided=<\/p>\n

\u0628\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0639\u06cc\u0646\u00a0\u00a0 to remain neutral on a certain topic=<\/p>\n

\u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u06cc\u0627 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u00a0\u00a0\u00a0 to not have a stance or open opinion about a topic=<\/p>\n

\u00a0to\u00a0be unable or unwilling to commit oneself to one side of an argument or dispute=<\/p>\n

\u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u06cc\u0627 \u0628\u06cc \u0645\u06cc\u0644 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0628\u062d\u062b \u06cc\u0627 \u0645\u0634\u0627\u062c\u0631\u0647<\/p>\n

\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a> \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u0634\u0627\u062c\u0631\u0647 \u0637\u0631\u0641\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0637\u0631\u0641 \u06cc\u06a9 \u0645\u0634\u0627\u062c\u0631\u0647 \u0645\u0631\u062f\u062f \u0627\u0633\u062a \u0637\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0628\u0645\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n

\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635 \u0628\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0637\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f. \u06cc\u06a9\u0628\u0627\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u062d\u0642 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0631\u0646\u062c\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644 \u0646\u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0628\u06cc \u0637\u0631\u0641\u06cc \u0634\u062e\u0635 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u062a \u0639\u062f\u0645 \u0634\u062c\u0627\u0639\u062a \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0648 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n

.The politician did not commit himself to either side of the reporter\u2019s controversial\u00a0question. He just sa<\/em><\/strong>t on the fence<\/strong><\/em>\u00a0so as not to lose votes from either side<\/p>\n

\u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0645\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u062d\u062b \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u062e\u0628\u0631\u0646\u06af\u0627\u0631 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.\u00a0\u0627\u0648 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0645\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f \u0637\u0648\u0631\u06cc\u06a9\u0647 \u0631\u0627\u06cc \u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0648 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0646\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n

\u00a0You can\u2019t\u00a0sit on the fence<\/em><\/strong>\u00a0any longer \u2013 you must choose\u00a0whose side you are on<\/p>\n

\u0634\u0645\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0628\u0645\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0637\u0631\u0641 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f.<\/p>\n

.You have to choose\u00a0whether you support the candidate or not. You can\u2019t\u00a0sit on the fence<\/em><\/strong>\u00a0right now, you must vote<\/p>\n

\u0634\u0645\u0627 \u0646\u0627\u06af\u0632\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0646\u062f\u06cc\u062f\u0627 \u0631\u0627 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u062e\u06cc\u0631\u061f \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0631\u0627\u06cc \u0628\u062f\u0647\u06cc\u062f.<\/p>\n

\u0632\u0647\u0631\u0627 \u0635\u0627\u0646\u0639\u06cc<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0646\u062f.\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0631\u0627\u062d\u062a \u062a\u0631 \u0648 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":24070,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_aioseo_title":"","_aioseo_description":"\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0646\u062f.\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0631\u0627\u062d\u062a \u062a\u0631 \u0648 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.","footnotes":""},"categories":[1375],"tags":[],"class_list":["post-24020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-1375"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yadbegir.com\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yadbegir.com\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yadbegir.com\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yadbegir.com\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yadbegir.com\/new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.yadbegir.com\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24020\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yadbegir.com\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yadbegir.com\/new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yadbegir.com\/new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yadbegir.com\/new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}