سلام پدرام جان
منم همین مشکل رو داشتم و خیلی پیگیر شدم اثری از ویروس یا بد افزار در کد های سایت قالب و پلاگین ها پیدا نکردم. این روشی هست که از rss سایت شما سو استفاده می کنن من راهی که به نظرم رسید غیر فعال کردن صفحات rss هست چون خود گوگل هم کلی صفحات rss پیدا می کنه که اونها رو مثل صفحات سایت شناسایی می کنه ولی معمولا ایندکسشون نمی کنه از نظر سئو بهتره همه این صفحات یک کد 404 یا 403 داشته باشند و به گوگل بگی که این صفحات وجود ندارند و در عین حال با غیر فعال کردن rss دیگه اون کلمات ژاپنی و لینک مورد نظر هم در محتوای صفحه مذکور نمایش داده نمی شن من یه نمونه کد می ذارم که به کمک اون می تونی همه این کارها رو انجام بدی
باید این کد رو در فایل function.php که در شاخه قالب هست باید اضافه کنی:
//remove feed
function wp_disable_feeds() {wp_die( 'این صفحه وجود ندارد - خطای 404', '', array( 'response' => 404 ) );
echo '<h1><این صفحه وجود ندارد - خطای 404></h1><meta name="robots" content="noindex, nofollow">';}
add_action('do_feed', 'wp_disable_feeds', 1);
add_action('do_feed_rdf', 'wp_disable_feeds', 1);
add_action('do_feed_rss', 'wp_disable_feeds', 1);
add_action('do_feed_rss2', 'wp_disable_feeds', 1);
add_action('do_feed_atom', 'wp_disable_feeds', 1);
add_action('do_feed_rss2_comments', 'wp_disable_feeds', 1);
add_action('do_feed_atom_comments', 'wp_disable_feeds', 1);