آموزش مکالمه زبان انگلیسی _ تبریک گرفتن و آرزوی موفقیت

بیان تبریک و شادباش از جمله آدابی است که در روابط اجتماعی افراد موثر بوده و در فرهنگ های مختلف عباراتی که برای بیان تبریک استفاده می شود، متفاوت است.

با تبریک گفتن به دیگران می توانید خوشحالی خود را بیان کنید و در شادی آن ها شریک باشید. در زبان انگلیسی نیز تبریک گفتن شکلی از تحسین کردن است زمانی که شخصی چیزهای خاص یا مهمی به دست می آورد برای مثال:

• استخدام شدن
• ازدواج کردن
• ترفیع درجه در شغل
• به دست آوردن شغل جدید
• متولد شدن نوزاد جدید
• قبولی در آزمون
• فارغ التحصیل شدن
• رای آوردن در انتخابات
• برنده شدن در یک مسابقه
• و …

در این مقاله عبارات رایجی که برای بیان تبریک، آرزوی موفقیت و خوشبختی استفاده می شود بیان شده است:

عباراتی که می توانید برای بیان تبریک استفاده کنید:

 تبریک می گویم!      !Congratulations

عالیه! / تبریک می گویم!     ! Great

آفرین!    ! Well done

 لطفا تبریک صمیمانه مرا بپذیرید …         … Please accept my warmest congratulations

 اجازه دهید تبریکاتم را ابراز کنم.            . Let me offer you my congratulations

 من قصد دارم به شما برای ….  تبریک بگویم.         … I’d like to congratulate you on

 اجازه دهید به شما برای …. تبریک بگویم.       … Let me congratulate you on

برای ترفیع درجه تان تبریک می گویم!        ! Congratulations on your promotion

فارغ التحصیلی تان را تبریک می گویم!        ! Congratulations on your graduation

تبریک می گویم!  شما شایسته آن بودید!           ! Congratulations! You deserve it

بسیار عالی. تبریک می گویم!         ! That was excellent. Congratulations

آرزوهای خوب/ دعای خیر/ تبریک:

برایتان آرزوی خوشبختی دارم!          !Best wishes

برایتان آرزوی موفقیت در کار جدید را دارم!          !Best wishes on your new job

آرزوی موفقیت/ خوشبختی دارم!           !Best of luck

خدا به همراهتان / موفق باشی!       !Good luck to you

بهترین ها / بهترین آرزوها ….           … All the best

آرزو می کنم زندگی زناشویی شادی داشته باشید.     .Wish you a happy married life

عباراتی که می توانید در پاسخ به تبریک استفاده کنید:

  متشکرم/ سپاسگزارم.         .Thanks

بسیار سپاسگزارم.       . Thanks so much

خیلی متشکرم/ بسیار ممنونم.       . Thanks a million

خیلی ممنونم.            . Thanks a lot

ممنونم از شما به خاطر لطفتان/ مهربانی تان.      . Thank you for your kindness

بسیار لطف دارید.        . It’s very kind of you

نظر لطف شماست.        . It’s very nice of you

از حمایت شما ممنونم.     . Thanks for your support

از جملات محبت آمیزتان ممنونم.      . Thanks for your kind words

زهرا صانعی