each و every در انگليسي صفت محدود كننده براي اسم هستند، كه با اسامي مفرد به كار مي روند تا تعدادي را مشخص نمايند. بين اين دو تفاوت هايي وجود دارد كه در استفاده از آنها بايد توجه داشته باشيد.
1- each زماني مورد استفاده قرار مي گيرد كه دو چيز وجود داشته باشد كه در اين شرايط every مورد استفاده قرار نمي گيرد. به عنوان مثال:
– He wore multiple bracelets on each hand.
– There were two of them. They each carried backpacks, and each backpack contained invaluable souvenirs.
و هنگامي كه بيش از دو چيز داشته باشيم، ممكن است each يا every مورد استفاده قرار گيرد. و البته درست هم هست.
– He wanted each/every item on the catalogue.
– There is a bathroom in each/every room.
2- each مي تواند به عنوان ضمير مورد استفاده قرار گيرد، اما every نمي تواند به عنوان ضمير مورد استفاده قرار گيرد. به تفاوت بين جمله هاي زير دقت كنيد:
– The students were waiting for the question sheets to be handed out. Each was in a state of great nervousness.
حال همين جمله را با every مي نويسيم.
– The students were waiting for the question sheets to be handed out. Every student/one of them was in a state of great nervousness.
3- همراه با قيدها از قبيل ( practically, nearly, almost و …) فقط از every مي توانيد استفاده كنيد. و نمي توانيد every را با each جايگزين نماييد.
– She knew practically every detail of his daily routine.
– Nearly every fruit on the cart was spoilt.
4- every براي مواردي مانند تكرار و رويداد هاي منظم مورد استفاده قرار مي گيرد.
– We meet every so often
– I get a health check-up done every six months.
– I had to take a water break after every other set.
در موارد بالا و مشابه آن نمي توان از each استفاده كرد.
علي يزدي مقدم
مطالب مرتبط:
- آموزش زبان انگلیسی – واژه جا خوردن
- آموزش زبان انگلیسی – دیکته ی تصادفی
- آموزش زبان انگلیسی – اصطلاح Chickens come home to roost
- گرامر تصادفی – کاربرد Between you and me
- آموزش زبان انگلیسی – واژه تجسس کردن
- آموزش زبان انگلیسی – کاربرد toward و towards
با درود
مطالب آموزش زبان انگليسي بسيار آموزنده بود.
سپاس فراوان