• ارسال کننده: سمیه مظفری
  • تاریخ انتشار: 2014 / 12 / 18

گرامر تصادفی – کاربرد Between you and me

اشتباه رایج در گفتگو ها بیان between you and I مانند جمله ی زیر است:

Just between you and I, I don’t think it’s going to happen. X

در گرامر استاندارد انگلیسی ، درست آن است که بگوییم between you and me. دلیل آن هم آن است که پس از حرف اضافه ای مانند between باید ضمیر مفعولی مانند me, him, her, … بیاید و نه ضمیر فاعلی.

از جنبه ی گرامر، بیان between you and I مانند آن است که بگوییم between him and she یا between we که همگی کاملا اشتباه هستند.

این اشتباه از آن رو پیش می آید که همه می دانند گفتن John and me went to the store اشتباه است و می دانند که درست آن است که بگویند John and I went to the store. از همین رو به اشتباه گمان می کنند که در تمام حالات دیگر نیز به جای and me باید and I بکار ببرند.

آموزش زبان انگلیسی

به یاد داشته باشید عبارت درست Between you and me است.

Just between you and me, /I don’t think it’s going to happen. P

میلاد خراسانیان

مطالب مرتبط:

این محتوا اختصاصاً برای یاد بگیر دات کام تهیه شده است استفاده از آن با ذکر منبع همراه با لینک آن و نام نویسنده یا مترجم مجاز است
برچسب ها:



 

در یاد بگیر دات کام مشترک شوید و آخرین مطالب را در ایمیل خود دریافت نمایید

  1. سلام
    در جمله ی زیر چرا between آورده ایم ؟
    In some countries , you can choose between as many as forty different channels .
    ممنون ☺

  2. با سلام
    منظور سوال شما را نفهمیده ایم. معنای این جمله اقتضا می کند که between آورده شود ” در برخی کشورها، می توانید یک کانال از بین 40 کانال مختلف را انتخاب کنید. “

  3. سلام کدامیک از جمله های زیر درست است
    This is I
    This is me
    لطفا دلیلشم بگید.ممنون

نظر شما چیست؟

پرسش های خود را در بخش پرسش و پاسخ مطرح کنید

-- بارگیری کد امنیتی --



تبلیغات اینترنتی در یاد بگیر دات کام

بسته های تبلیغاتی ارزان قیمت



بستن تبلیغات

طراحی سایت
تبلیغات اینترنتی در یاد بگیر دات کام



صفحه ما را در فیس بوک دنبال کنید صفحه ما را در توییتر دنبال کنید صفحه ما را در  اینستاگرام دنبال کنید صفحه ما را در لینکداین دنبال کنید