نام عمومی: Tetracycline (tet ra SYE kleen)

کاربرد تتراسایکلین

• برای درمان عفونت های باکتریایی استفاده می شود.
• برای درمان جوش و دانه بر پوست (آکنه) استفاده می شود.

قبل از مصرف تتراسایکلین چه نکاتی را باید به پزشک بگوییم؟

• اگر به تتراسایکلین یا هر جزئی از تتراسایکلین آلرژی دارید.
• اگر به هر داروئی مانند این، یا داروهای دیگر، غذا یا ماده ای آلرژی دارید. با پزشک در مورد آلرژی و علائمی که داشتید مشورت نمائید علائمی مانند: کهیر، خارش، کوتاهی تنفس، خس خس سینه، سرفه، تورم صورت، لب ها، زبان و گلو؛ یا هر نشانه دیگر.
• اگر در حال مصرف داروی دیگری هستید: اَسیترتین، ایزوترتینوین یا پنی‌سیلین.
• اگر در حال تغذیه کودک با شیر خود هستید یا قصد دارید کودک را با شیر خود تغذیه کنید.

این لیست تمام داروها یا بیماری هایی که ممکن است با این دارو تداخل داشته باشند نیست.

با پزشک یا داروساز خود درباره تمام داروهایی که مصرف می کنید (با نسخه، بدون نسخه و ویتامین ها) و مشکلات سلامتی خود صحبت کنید. باید از مصرف همزمان تتراسایکلین با تمام داروها و حتی شرایط پزشکی که دارید اطمینان حاصل کنید. مصرف هر گونه دارو را بدون دستور پزشک شروع، متوقف یا تغییر دوز ندهید.

چه مواردی را باید بدانید یا انجام دهید زمانی که در حال مصرف تتراسایکلین هستید؟

با همه مراقبان بهداشتی خود درباره مصرف این دارو صحبت کنید اعم از پزشک، پرستار، داروساز و دندانپزشک.

اگر مدت زمان طولانی است که تتراسایکلین مصرف می کنید، باید خون خود را چک کنید.

این دارو را بیشتر از مدت زمانی که برایتان تجویز شده است مصرف نکنید. امکان دارد عفونت دومی اتفاق بیافتد.

ممکن است به آسانی دچار آفتاب سوختگی شوید. بنابراین از قرار گرفتن در معرض آفتاب، لامپ آفتابی (لامپ فرابنفش که مانند خورشید، بدن را برنزه می کند) و تخت های برنزه اجتناب کنید. کرم ضد آفتاب و محافظ هایی استفاده کنید که شما را در هر جایی از نور خورشید محافظت کنند.

اگر وارفارین مصرف می کنید با پزشک خود صحبت کنید. ممکن است تا زمانی که از این دارو مصرف می کنید نیاز باشد عمکرد خونتان دقیق تر بررسی شود.

اگر در حال مصرف این دارو هستید ممکن است قرص های ضدبارداری و سایر روش های جلوگیری از بارداری مبتنی بر هورمون ها به خوبی عمل نکنند. تا زمانی که از تتراسایکلین استفاده می کنید روش های مطمئن تری به کار ببرید.

این دارو ممکن است در کودکان کمتر از 8 سال موجب تغییر رنگ دندان به زرد-خاکستری-قهوه ای شود. اگر این مورد اتفاق افتاد دارو را قطع نکنید بلکه با پزشک در این مورد مشورت کنید.

اغلب موارد این دارو برای کودکان زیر 8 سال استفاده نمی شود. با این وجود ممکن است گاهی اوقات مصرف آن برای کودکان نیاز باشد. با پزشک معالج صحبت کنید.

اگر باردار هستید این دارو امکان دارد به جنین آسیب برساند. اگر باردار هستید یا زمانی که از این دارو استفاده می کنید باردار شدید سریعا به پزشک اطلاع دهید.

چطور این دارو را به بهترین شکل مصرف کنید؟

تتراسایکلین را درست طبق دستور پزشک مصرف نمایید. تمام اطلاعاتی که به شما داده می شود را بخوانید و دستورات زیر را بدقت دنبال کنید.

• برای مفید بودن دارو و کسب بهره وری حداکثری از دارو، هیچ دوزی از آن را از دست ندهید.
• همانطور که پزشک دستور داده مصرف دارو را ادامه دهید حتی اگر احساس بهبودی دارید.
• آن را با معده خالی مصرف کنید.
• آن را با یک لیوان کامل آب مصرف کنید.
• مایعات زیاد بدون کافئین بنوشید مگر اینکه پزشک دستور داده باشد از مایعات کمتری استفاده کنید.
• از فرآورده هایی که حاوی آهن، روی یا بیکربنات سدیم باشد یا فراورده هایی مانند آنتی اسیدها که حاوی آلومینیوم، کلسیم یا منیزیوم هستند همزمان با تتراسایکلین مصرف نکنید. با پزشک یا داروساز مشورت نمایید.
• فرآورده های لبنی نخورید یا ننوشید یا همزمان با این دارو کلسیم مصرف نکنید. ممکن است مصرف همزمان، اثر تتراسایکلین را ضعیف کنید. اگر سوالی دارید با پزشک یا داروساز مشورت نمایید.

اگر یک دوز دارو را فراموش کردید چه اتفاقی خواهد افتاد؟

• به محض به خاطر آوردن، دوز فراموش شده را سریعا مصرف نمایید.
• اگر زمان مصرف دوز بعدی نزدیک است از دوز فراموش شده بگذرید و به برنامه زمانی معمول برگردید.
• دو دوز همزمان یا دوز اضافی مصرف نکنید.

عوارض جانبی تتراسایکلین

هشدار/احتیاط: هر چند ممکن است نادر باشد ولی برخی افراد هنگام مصرف تتراسایکلین عوارض جانبی خیلی بد و گاهی اوقات کشنده دارند. اگر هر کدام از نشانه ها یا علائم زیر را داشتید که ممکن است با عوارض جانبی این دارو مرتبط باشد به پزشک یا داوساز سریعا اطلاع دهید:

• علائم واکنشی آلرژیک، مانند؛ کهیر؛ خارش؛ قرمزی؛ تورم؛ تاول یا پوسته پوسته شدن پوست با یا بدون تب؛ خس خس سینه؛ تنگی قفسه سینه یا گلو؛ سختی در تنفس، بلع یا صحبت کردن؛ گرفتگی سینه غیر عادی یا تورم دهان، صورت، لب ها، زبان یا گلو.
• علائم مشکل کبدی مانند ادرار سیاه، احساس خستگی، گرسنه نشدن (احساس سیری)، آَشفتگی معده یا درد معده، مدفوع رنگ روشن، استفراغ کردن چشم یا پوست زرد.
• تب یا احساس سرما
• گلو درد
• سوزش گلو
• سختی در بلع
• هرگونه کوفتگی یا خونریزی غیر عادی
• احساس خستگی زیاد یا ضعف
• سردردهای شدید
• آشفتگی شدید معده یا استفراغ کردن
• درد مفصل
• عفونت یا خارش واژن
• زمانی که از این دارو مصرف می کنید اسهال شدن عادی است. در موارد نادر شکل خیلی بدی از اسهال که انتروکولیت با غشای کاذب نامیده می شود ممکن است اتفاق بیافتد. گاهی اوقات این حالت منجر به مشکلات روده ای کشنده می شود (التهاب روده بزرگ). انتروکولیت با غشای کاذب ممکن است زمانی که در حال مصرف تتراسایکلین هستید یا در طول مدت چند ماه بعد از توقف مصرف آن اتفاق بیافتد.
• اگر معده درد یا دل پیچه، مدفوع خیلی خشک یا آّبکی یا مدفوع خونی دارید سریعا به پزشک مراجعه نمایید. سعی نکنید بدون مشورت با پزشک این وضعیت را درمان کنید.
• بالا رفتن فشار در مغز با این دارو اتفاق می افتد. بیشتر اوقات بعد از توقف تتراسایکلین این وضعیت به حالت نرمال بر می گردد. گاهی نیز امکان دارد از دست دادن بینایی اتفاق بیافتد و حتی ممکن است بعد از توقف مصرف این دارو برطرف شود. اگر سردرد یا مشکلات بینایی مانند تاری دید، دوبینی یا از دست دادن بینایی داشتید سریعا به پزشک مراجعه نمائید.

عوارض جانبی دیگر تتراسایکلین

همه داروها ممکن است عوارض جانبی داشته باشند. اگرچه بیشتر افراد این عوارض را ندارند یا به صورت خفیف تجربه می کنند. اگر هرکدام از عوارض زیر یا موارد دیگری را مشاهده نمودید سریعا به پزشک اطلاع دهید:

• گرسنه نشدن
• آشفتگی معده یا استفراغ
• مدفوع شل (اسهال)

این لیست کاملی از عوارض جانبی که ممکن است اتفاق بیافتد نیست. اگر سوالی در این مورد داشتید با پزشک تماس بگیرید.

اگر اوردوز شود چه اتفاقی می افتد:

اگر فکر می کنید داروی زیادی مصرف کرده اید با مرکز کنترل سموم یا فوریت های پزشکی تماس بگیرید. آماده باشید تا در مورد شرایط توضیح دهید اینکه چه چیزی مصرف کرده اید، چه مقدار و چه زمانی اتفاق افتاده است.

نحوه نگهداری یا دور انداختن تتراسایکلین

تتراسایکلین را در دمای اتاق نگهداری کنید.

از قرار دادن در مقابل نور خودداری کنید.

در جای خشک نگهداری شود. در حمام قرار ندهید.

تتراسایکلینی که مصرف نمی کنید را دور بیاندازید.

همه داروها را در مکان امنی قرار دهید. داروها را دور از دسترس کودکان و حیوانات خانگی نگهداری کنید.

داروهایی که استفاده نمی شوند یا منقضی شده اند را دور بیاندازید. آن را داخل توالت یا فاضلاب نریزید، مگر اینکه از شما خواسته شده باشد به این طریق دارو را دور بریزید. در مورد نحوه دور انداختن آن با داروساز مشورت نمایید.

راهنمایی برای تمامی داروهای مصرفی

• اگر علائم یا مشکلات سلامتی بهتری نشد یا اگر بدتر شد با پزشک تماس بگیرید.
• از توصیه داروهایتان به دیگران خودداری نمایید و داروی دیگران را مصرف نکنید.
• لیستی از تمام داروهایی که مصرف می کنید را نگهداری کنید (با نسخه، بدون نسخه، ویتامین ها و فرآورده های گیاهی) و آن را پزشک معالج خود بدهید.
• قبل از اینکه مصرف هرگونه داروی جدید را شروع کنید با پزشک مشورت نمایید.
• برخی از داروها بروشور راهنمای بیمار ندارند. آنرا با داروساز بررسی نمایید. اگر سوالی در مورد این دارو داشتید با داروساز یا پرستار مشورت کنید.
• این اطلاعات نباید برای تصمیم گیری در مورد مصرف یا عدم مصرف تتراسایکلین یا داروهای دیگر استفاده شود.
• تنها پزشک این اطلاعات و آگاهی لازم را دارد تا تصمیم بگیرد کدام داروها برای یک بیماری خاص مناسب است.

این اطلاعات، ایمن و موثر بودن هیچ نوع داروئی را برای هرگونه بیماری یا شرایط سلامتی تایید نمیکند. این تنها خلاصه ای از اطلاعات کلی درباره این دارو است و شامل تمام اطلاعات در مورد استفاده های احتمالی، دستورالعمل ها، هشدارها، اقدامات احتیاطی، تعاملات، اثرات جانبی یا خطراتی که ممکن است با مصرف تتراسایکلین اتفاق بیافتد نمی شود.

ترجمه: زهرا صـانعی